A young female worker photographed by Bernard Hoffman in Connecticut, circa 1943