Active-duty military and veterans can enjoy discounts on thousands of hotels around the world, including Hilton, Hyatt, Marriott, and IHG.